Faye Webster creates an immaculate, deeply personal album with sonic hypnotic charm.